PRESENTATION - BAKANGADIO TEBELET ARCHITECTURE

This work of art is an ode to womanhood reminding us of her dizzying curves, her sensuality, her delight, even her maternity.Tebelise is not only a seat, even more than a throne. It is an experience.Its visual comes with curvy lines and unique splines.The selection of materials for its shell makes it olfactory.Its touch with a large choice of interiors (silk velvet, alpaca, suede, cashmere or leather) in your favourite shades. A thin engraving, a unique etching with your name on a golden plate.

TEBELISE FINEST HANDMADE LORRAINE LUXEMBOURG FRANCE MONSIEUR ET MADAME XXXHÔTEL GEORGES V

Tebelise by Tebelet is a luxurious, unique and genuine creation, entirely handmade.It’s feature and steadiness are crafted by Mr Olinger (Luxembourgish metal crafts). Its wrapping is composed of a double rattan shell with a 195cm soft wicker hemstitched veil in the crafty hands of Mme Testu and Mr Colin. its comfortable soul has been upholstered by Mr Sar. Tebelise, an original creation, is thus the union of the finest craftsmen and women from Luxembourg.

C’est une ode à la femme, une œuvre, une sculpture qui reprend les courbes vertigineuses de la femme rappelant sa grâce, sa volupté, sa sensualité, jusqu’à sa maternité. Tebelise est plus qu’une chaise, plus qu’un trône, c’est une expérience. Visuelle par ces lignes courbes et splines uniques. Olfactive selon le choix des matières de la coque. Du toucher, avec un intérieur au choix : velours de soie, alpaga, suédine, cachemire et cuir dont vous choisissez le coloris à votre convenance. Une gravure fine, un matricule unique et votre nom sur une plaque dorée. TEBELISE FINEST HANDMADE LORRAINE LUXEMBOURG FRANCE MONSIEUR ET MADAME XXX HÔTEL GEORGES V

Tebelise par Tebelet est une création luxueuse, unique et authentique réalisée entièrement à la main. Sa silhouette et sa stabilité sont structurées par le métal de l’atelier luxembourgeois de Monsieur Olinger. Sa robe est confectionnée d’une double peau en rotin habillé d’un voile ajouré en osier qui s’efface en effleurant ses 195 cm grâce à la dextérité de Mme Testu et M. Colin. Son âme est confortablement tapissée par le savoir-faire précieux de M. Sar. Ce sont donc les alliances des meilleurs artisans luxembourgeois et français qui subliment cette création originale nommée Tebelise.

这是一个歌颂女性对象的作品，一个令人眼花缭乱的女人的曲线雕塑，让人回忆起她的恩典，她的激情，她的感性，直到她的母性。不仅仅是一把椅子，一个宝座，它是一种体验通过这些独特的曲线和样条线进行可视化。通过外壳的材料选择提供嗅觉感官。通过内饰的任意选择提供不同的触感，包括天鹅绒丝绸，羊驼毛，绒面革，羊绒和皮革，您可以选择适合您的颜色。一个唯一的序列号和您的签名将精美的雕刻在金牌上最好的手工制作洛林卢森堡法国先生和女士乔治五世酒店是一款完全由手工制作的独特而奢华的作品。它的轮廓和稳定性的建立是由奥林格先生的卢森堡工厂的金属组成。它的礼服采用双层藤制皮制成，饰有柳条镂空面纱，通过泰图女士和科林先生的巧妙制作，在逐渐褪色。它令人舒适的骨架是萨尔先生的知识精华的展现。因此，正是这些最好的卢森堡和法国工匠的联盟，升华了这个名为Tebelise的原创作品。

Es handelt sich um eine Ode an die Frau, eine Skulptur, die anhand der geschwungenen Kurven einer Frau, ihre Anmut, ihre Sinnlichkeit und ihre Mütterlichkeit wiederspiegelt. Tebelise ist mehr als nur ein Sessel, mehr als ein Tron, es ist ein Erlebnis: Auf visueller Ebene präsentiert sich der Sessel durch seine sichtbar gekurvten Linien und einzigartigen Splines, Auf olfaktorischer Ebene durch die Materialwahl seiner Hülle.

Durch die Berührung der Auskleidung: eine Auswahl von Samt, Seide, Alpaca, Kaschmir und Leder. Material sowie Farbe ist je nach Geschmack frei wählbar.

Das Ganze wird abgerundet durch ein goldenes Schild. Eine feine Gravur mit Ihrem Namen verleiht dem Ganzen eine individuelle Identität.

Tebelise ist ein luxuriöses authentisches Design, entworfen von Tebelet und komplett von Hand hergestellt.

Die Metallkonstruktion wurden in der luxemburgischem Metallwerkstatt von Herr Olinger hergestellt.

Dank der Geschicklichleit und Flechtkunst von Frau Testu und Herr Colin wurde das Metallskelett durch eine doppelte Schicht aus Rattan ummantelt. Zusätzlich legt sich ein dekorativer geflochtener Schleier über die 195 cm hohe Außenhülle. Die bequeme Innenauskleidung wurde von Herr Sar angefertigt.

Es handelt sich also um die Zusammenarbeit der Besten luxemburgischen und französischen Handwerker, die diese originelle Kreation mit dem Namen Tebelise ermöglichen.

إنه قصيدة للمرأة هو عمل ، وهو نحت يأخذ مرة أخرى المنحنيات المسببة للدوار للمرأة التي تذكر نعمها وحساسيتها حتى أمومتها.
Tebelise هو أكثر من مجرد كرسي ، وأكثر من عرش ، إنها تجربة:
مرئية بهذه الخطوط المنحنية والخطوط الفريدة.
حاسة شم متقدمة بحسب اختيار العناصر و المواد المكونة للبدن
حاسة اللمس ، مع اختيار الداخلية ،المخملية الحرير ،الألبكة،من الجلد ،الكشمير والجلد الذي تختار اللون الذي يناسبك و يريحك
نقش دقيق ، تسجيل فريد واسمك على طبق ذهبي.
Tebelise أروع صناعة يدوية LORRAINE LUXEMBOURG FRANCE
سيدي سيدتي …
فندق GEORGE V
Tebelise من طرف Tebelet هو تصميم فاخر وفريد وأصيل مصنوع بالكامل يدويًا.
تم تصميم صورة ظلية لها والاستقرار من قبل ورشة عمل luxembourgeois للسيد Olinger.
يتكون لباسها من جلد روطان مزدوج مرتدي حجابًا خشنًا مفتوحًا يختفي من خلال طوله 195 سم بفضل براعة السيدة Testu والسيد Colin.
روحه مبطنة بخبرة السيد Sarالقيمة.
جميع الحقوق محفوظة. هذه هي التحالفات بين أفضل الحرفيين اللوكسمبرجيين والإنجليز الذين يتحدثون عن هذا الإبداع الأصلي المسمى Tebelise

Et handelt sech em eng Ode zu der Fra, eng sougenannten œuvre-objet oder Skulptur, déi der Fra hier vertiginéis weiblech Formen repräsentéiert an un hiir Grazie, hiir Urreegung, hiir Sënnlechkeet erënnert, bis hin zum Aspekt vun der Mamm.

Tebelise ass méi wéi en einfachen Stull oder Sessel, méi wéi en Troun, et ass en Erliefnes:

Dat Visuellt, duerch déi schéin ronn Linnen an eenzegaartegen ‘Splines’.
(spline: englescht Wuert fir eng gewellte Linn)

De Geroch, duerch de Choix un kräfteg Basis-Materialer

D’Fillen, well Dir de Choix hudd fiir den Intérieur,
zwëschen Samet an Seid, Alpaca, Suede, Kaschmir a Lieder – Dir wielt de Stoff an d’Faarwen ganz noo Ärem Goût.

Eng faïn Gravur, eng eemooleg Matricule an Ären perséinlechen Numm op enger Goldplack.

TEBELISE FINEST HANDMADE
LORRAINE LUXEMBOURG FRANCE

HÄR AN MADAME

GEORGES V HOTEL

Tebelise vun Tebelet ass eng authentesch an originell Luxus Kreatioun ganz vun Hand gemaach.

Seng Silhouette a seng Stabilitéit sin strukturéiert duech Metal aus dem Lëtzebuerger Atelier vum Här Olinger.

D’Kleed ass vun enger duebeler Rattan Haut confectionnéiert an dréit ausserdem en geflechtenen liichten Schleier vun 195 cm Dank der Geschécklechkeet vun der Madame Testu an dem Här Colin. Déi berouegend an zefriddenstellend Séil as erschaaf duech den wertvollen Know-how vum Här Sar.

Et sin demno d’Allianzen vun de beschten Lëtzebuerger a Franséischen Kréateuren déi dës originell Kreatioun, genannt Tebelise, subliméieren.